Seregola Intabê

Evîna Bextewar Tune ye
Însan her tiştî di destê xwe de nagre ti car
Ne hêza xwe, ne bêhêzîya xwe, ne jî dilê xwe
Kîngê veke hemêza xwe dibe xaçek sîha wî
Kîngê hemêzke bextewarîya xwe parçe dike ew her tiştî
Jîyana wî hûrgulîyek bi xerîbî û bi jan tijîye her dem
Evîna bextewar tune ye.
Jîyana wî dişibe vê eskerê bêçek
Yê ku xwe piçaye û girêdaye ji bo qederek din
Çi kara wê heye ji wan re, ya rabûna sibê zû
Ewan însanên bê qirar, ewareyên êvara ne
Bêje vana gîyana min û bese evqas hêsîr
Evîna bextewar tune ye.
Bedewa min, şirîna min, birîna minê derbûyî
Te di hundurê xwe de dikşînim wek çivîkek birîndar
Û gava ew bi nezanî dinhêrîn diborîn ji me
Dubare dikin piştî min hevokên ku min honandine
Û ji nişkê ve dimirin bo çevên te yên gir
Evîna bextewar tune ye.
Waxt tûne idî ji bo hînbûna jîyanê
Bra bigrîn dilên me heta destê sibê
Ji bo stranek piçûk nêçe bedbextî divê
Hilperînek jî bi nêçe poşmanîya dayîn
Ji bo awazek nêçe hêsîr rêtin
Evîna bextewar tune ye.
Evîna ku bi dilêşî xilas nebûye tune ye
Evîna ku birîn venekiribe di dil de tune ye
Evîna ku şop nehîştibe tune ye di însan de
Û hema wek te ye evîna welat jî
Evîna ku di hêsîran de nexeniqîbe tune ye
Evîna bextewar tune ye.
Evîna me herdaye dîsa jî…
Yek evînek tuneye ku nenoqandîyê janan be
Yek evînek tuneye ku birîn venekiribe di dil de
Yek evînek tuneye ku şop nehîştibe di însan de
Ji te zêdetir nîne evîna welat jî
Yek evînek jîndar tuneye ku hêsîr nerêtibe
Evîna bextewar tune ye
Wihaye evîna me herdayan jî…
——————————————————–
Werger ji Trikî: Seregola İntabê
Nivîs
- Hesreta Mîrat Mayî
- Zîl/ Zîlan û Zelanî kî ne?
- Girtî
- Rûyek Bedew ya Cîhanê: Amira Casar
- Dengbêj û Hunermend
- Navdarên Seregolê
- Teyrê Sîmûrg
- Evîna Bextewar Tune ye
- Ber Delavê Jibîrbûnê de Şaîrek: Cerdoyê Esed
- Di Sempozyûma Kurd Kavê de Ziman û Zext
- Toza Keleska Eliko
- Dîwana Dengbêjan û Govend
- Hevparîyên Kelamên Qedîm
- Baran Li Moskovayê
- Şûrê Destê Hesen û Koma Wetan
- Şêx Evdirehmanê Axtepî
- Şer û Jin
- Zerîyê
- Hîle
- Evdilmecît
- Kilam û Evîn
- Bazirganê Venedîkê
- Agirî
- Siwar Hatin Ji Zozanan
- Ka Em Bavên Ber Aqil
- Nivîs Mîna Vejînê: Mehmet Uzun
- Operayek Tenê
- Li Moskovê Festîvala Fîlmên Kurdî
- Bûkê Tune Zar Ziman,
- Dîlbera Qeşeng
- Poşmanîya Çivîkek
- Keremê Seyad Koça Dawî Kir
- “Banga Jîyanê”: Lamara Mîrangî
- Ez Şa Me
- Lêgerîn
- Bextîyar û Bêbext
- Mersîyeya Teyrekî
- Ey Dîlberê
- Dengbêja Gelêrî Fatima Îsa
- Çîyayê Şengalê
- Destpêk
- Metê Kê ye?
- Seîdê Îbo
- Zivistan e
- Behlûlê Dîn
- Nêrîna Melayê Cizîrî Li Wehdetu’l-Wicûd
- Çend Şîrovekirin
- Kê Zane
- Gozel
- Tacê Serê Zivistanê
- Di Kîjan Demsalê de Miribûm
- Berîya Dorpêçîya Teknolojîyê Leyîstikin Zarokan
- Hîsên Ji Berfê Tên û Dîmenên Serhedê
- Hunermenda Pirreng: Tara Mamedova
- Çîroka Kilama “Dunyayê”
- Derhêner a Fransî: Dinya ji Kurda re deyndar e.
- Qotikên Cixarê
- Di Şikefta Kulê de Du Evîndar
- Prometheûsa Rojhilatê: Kawa
- Kincên Jinan
- Dayîka Kemanê
- Şahbanûya Bêtac û Bêtext: Eyşe Şan
- Xezala Mendol Axa û Sosyolojîya Eşîrtîyê
- Xwarin û Xurek
- Serpêhatîyên Stranên Kurdî
- 10 Wênesaz 10 Tablo
- Ez Çermesorikim û Tênagîhim
- Şahbanûya Kurda Jinemîra Balerîna: Leyla Bedirxan
- Edebîyat Bi Kurdî Xweş e
- XWERA KÊFKIR YÊ QÊRÎ
- Nuroyê Meter
- Xeyal Bê Sînor in
- Bilûra Min
- Evîna Te Ez Bernedam
- Ax Ax Zaroktîya min
- Bi Şanazî Li Dinyayê Dinhêrim
- Tava Rojê Rûye min da
- Zîndan sar e
- Mamed Axa û Bekir Beg
- Şivan û Ruvî
- Kêzika Tebaxê û Mûristang
- Mîha Kulek
- Dîkê Sîs
- Çîroka Barçêmkê û Silêman pêxember
- Xalis Beg di Çapamenîya Tirkan de
- Xatirxwazî
- Chris Kutschera Çû Ser Dilovanîyê
- Çavnérîyek
- Ahmedê Xanî
- Dengé Te Té
- Di Sirén Hevokan de Mamostayek
- Berf Dibare Ser Bavekî
- Birayên Me yên Jîyanê: Êzdî
- Bibe Dengé Kemanek
- Şivanê Kurmanca
- Ey Hemrazé
- Zimané Çavan
- Xalis Beg Di Kovara Kürt Tarihi De
- Girava Tamara, Dêra Ermenîya
- Kurdên Penaber û „Jîyana Bextewar“