
Hîle
Waxtekî li Brîtanyayê, sûçdarên ku bi cezaya mirinê diketin, pêş de qadavrayên xwe difrotin anatomîger û fîzyologa. Perên ku bi vî awayî kar dikirin, yan radizandin vexwarinê yan jî ji malbatên xwe re dihîştin.
Ji van mehkûman yek sucdarê kujarîyek xirab bûye. Rojek, ji bo ku kadavra xwe bifroşê, ji dixtorek re cab dike.
Dixtor tê. Di nav wan de bazarîyek çetîn dibe. Vir de wê de di axirîyê de li hev rûdinên. Bazara wan li ser du Gîneyan ve pevdikeve.
Dixtor derdixe pere mehkûm dide. Mehkûm pere hildide dixe cêba xwe. Piştî ku perê xwe hildide saxlemîyê, dikene.
Dixtor dibê;
“Tu çima dikeni?”
Mehkûm kena xwe didomîne û wiha lê vedigerîne;
“Te wekî mehkûmekî ku wê were dardakirin min kirî, lê min te xapand, wê min bişewitînin… Ha ha ha!…”
Anton Çehov
———————————
Werger: Seregola Intabê
Nivîs
- Xwera Kêfkir Yê Qêrî
- Girtî
- Rûyek Bedew ya Cîhanê: Amira Casar
- Dengbêj û Hunermend
- Navdarên Seregolê
- Teyrê Sîmûrg
- Evîna Bextewar Tune ye
- Ber Delavê Jibîrbûnê de Şaîrek: Cerdoyê Esed
- Di Sempozyûma Kurd Kavê de Ziman û Zext
- Toza Keleska Eliko
- Dîwana Dengbêjan û Govend
- Hevparîyên Kelamên Qedîm
- Baran Li Moskovayê
- Şûrê Destê Hesen û Koma Wetan
- Şêx Evdirehmanê Axtepî
- Şer û Jin
- Zerîyê
- Hîle
- Evdilmecît
- Kilam û Evîn
- Bazirganê Venedîkê
- Agirî
- Siwar Hatin Ji Zozanan
- Ka Em Bavên Ber Aqil
- Nivîs Mîna Vejînê: Mehmet Uzun
- Operayek Tenê
- Li Moskovê Festîvala Fîlmên Kurdî
- Bûkê Tune Zar Ziman,
- Dîlbera Qeşeng
- Poşmanîya Çivîkek
- Keremê Seyad Koça Dawî Kir
- “Banga Jîyanê”: Lamara Mîrangî
- Ez Şa Me
- Lêgerîn
- Bextîyar û Bêbext
- Mersîyeya Teyrekî
- Ey Dîlberê
- Dengbêja Gelêrî Fatima Îsa
- Çîyayê Şengalê
- Destpêk
- Metê Kê ye?
- Seîdê Îbo
- Zivistan e
- Behlûlê Dîn
- Nêrîna Melayê Cizîrî Li Wehdetu’l-Wicûd
- Çend Şîrovekirin
- Kê Zane
- Gozel
- Tacê Serê Zivistanê
- Di Kîjan Demsalê de Miribûm